Mae gan gelloedd canser rannau â gwefr drydanol felly cânt eu dylanwadu gan feysydd trydan. Mae cymhwyso meysydd trydan eiledol (TTFields) i diwmorau solet yn targedu ac yn tarfu ar mitosis yn ddetholus mewn gwahanol gamau wrth rannu celloedd canser, yn gwella imiwnedd gwrth-diwmor ac yn lleihau ymateb i ddifrod DNA gan arwain at farwolaeth celloedd canser. Mae treialon clinigol wedi dangos bod therapi TTFields yn gwella cyfraddau goroesi glioblastoma, mesothelioma ac achosion canser yr ysgyfaint metastatig nad ydynt yn gelloedd bach, felly cymeradwywyd therapi TTFields ar gyfer trin yr achosion canser hyn yn gynharach. Nawr, ar 12 Chwefror 2026, yn seiliedig ar ganlyniadau treial clinigol diweddar, mae'r FDA wedi cymeradwyo therapi TTFields ar gyfer canser y pancreas datblygedig yn lleol hefyd. Mae hyn yn arwyddocaol o ystyried bod rheolaeth glinigol canser y pancreas yn heriol o ystyried prognosis gwael a chyfradd goroesi isel.
Mae meysydd trydanol eiledol, a elwir yn Feysydd Trin Tiwmor (TTFields), a ddarperir gan ddyfais gynhyrchu maes trydanol cludadwy anfewnwthiol, wedi'i gymeradwyo ar gyfer trin canser y pancreas datblygedig yn lleol mewn oedolion.
Optune Pax, y ddyfais gludadwy a ddatblygwyd gan Roedd Novocure wedi'i gymeradwyo ar gyfer trin canser y pancreas datblygedig yn lleol ar 12 Chwefror 2026 gan yr FDA yn seiliedig ar ganlyniadau treial clinigol cam 3 a ddangosodd fod ychwanegu TTFields at gemotherapiau gofal safonol gemcitabine a nab-paclitaxel (GnP) wedi gwella goroesiad cyffredinol tua dau fis o'i gymharu â GnP yn unig. Roedd y ddyfais wedi derbyn dynodiad Dyfais Torri Drwodd yn gynharach ym mis Rhagfyr 2024.
Mae therapi Meysydd Trin Tiwmorau (TTFields) yn driniaeth canser anfewnwthiol. Mae'n defnyddio maes trydan sinwsoidaidd penodol sy'n amrywio o 100 kHz i 300 kHz, sy'n tarfu ar raniad celloedd cyflym celloedd canser ac yn achosi marwolaeth celloedd tra bod y celloedd iach yn aros heb eu heffeithio i raddau helaeth. Mae'n cael ei oddef yn dda gan y cleifion ac mae wedi'i ganfod i wella goroesiad cyffredinol cleifion â thiwmorau solet.
Mae TTFields eisoes wedi'i gymeradwyo triniaeth o glioblastoma multiforme (GBM) sydd newydd gael diagnosis ac sy'n dychwelyd, mesothelioma plewrol malaen (MPM) a chanser yr ysgyfaint metastatig nad yw'n gell fach. Canser y pancreas datblygedig yn lleol yw'r diweddaraf ar y rhestr.
Mae canser y pancreas yn glefyd ymosodol gyda prognosis gwael a chyfradd goroesi isel. Mae'n un o'r canserau anoddaf i'w drin. Mae cymeradwyo TTFields ar gyfer canser y pancreas datblygedig yn lleol Cyfnod III yn cynnig opsiwn triniaeth newydd i'r cleifion.
***
Cyfeiriadau:
- Datganiad i'r Wasg FDA – Mae'r FDA yn Cymeradwyo Dyfais Gyntaf o'i Math i Drin Canser y Pancreas. Postiwyd 12 Chwefror 2026. Ar gael yn https://www.fda.gov/news-events/press-announcements/fda-approves-first-its-kind-device-treat-pancreatic-cancer
- Babiker HM et al 2025. Trin Tiwmorau Meysydd Gyda Gemcitabine a Nab-Paclitaxel ar gyfer Adenocarsinoma Pancreatig Datblygedig yn Lleol: Astudiaeth PANOVA-3 Cyfnod III Allweddol, Label Agored, Ar Hap. J Clin Oncol 43, 2350-2360(2025) Cyfrol 43, Rhif 21. DOI: https://doi.org/10.1200/JCO-25-00746
- Effaith Meysydd Trin Tiwmor (TTFields, 150 kHz) fel Triniaeth Rheng Flaen ar gyfer Adenocarsinoma Pancreatig Datblygedig yn Lleol ar yr un pryd â Gemcitabine a Nab-paclitaxel (PANOVA-3). NCT03377491. Ar gael yn https://clinicaltrials.gov/study/NCT03377491?tab=study
- Serventi JN a Newton HB, 2025. Meysydd Trin Tiwmorau: Therapi Arloesol ar gyfer Glioblastoma a Thiwmorau Solet Eraill. JADPRO Cyfrol 16, Rhif 5 (Medi/Hydref 2025). DOI: https://doi.org/10.6004/jadpro.2025.16.5.3
- Li, Xing et al 2023. Adolygiad o feysydd trin tiwmorau (TTFields): datblygiadau mewn cymwysiadau clinigol a mewnwelediadau mecanyddol. Radioleg ac Oncoleg Cyfrol 57 (2023): Rhifyn 3 (Medi 2023), DOI: https://doi.org/10.2478/raon-2023-0044
- Shams S. a Patel CB, 2022. Mecanweithiau gweithredu gwrth-ganser meysydd trydan eiledol therapiwtig (meysydd trin tiwmorau [TTFields]). Journal of Molecular Cell Biology, Cyfrol 14, Rhifyn 8, Awst 2022, mjac047. DOI: https://doi.org/10.1093/jmcb/mjac047
***
Mecanwaith Gweithredu TTFields
 to solid tumours selectively target and disrupt mitosis at different stages in division of cancer cells, enhance antitumor immunity and downregulate DNA damage response leading to death of cancer cells. Clinical trials have shown that TTFields therapy enhances survival rates of glioblastoma, mesothelioma and metastatic non–small cell lung cancer cases hence TTFields therapy was approved for the treatment of these cancer cases earlier. Now, on 12 February 2026, based on the results from a recent clinical trial, FDA has approved TTFields therapy for locally advanced pancreatic cancer as well. This is significant given clinical management of pancreatic cancer is challenging in view of poor prognosis and low survival rate.){kind=link}