Ar Hydref 22, 2024, perfformiodd tîm llawfeddygol y trawsblaniad ysgyfaint dwbl cwbl robotig cyntaf ar fenyw 57 oed â chlefyd rhwystrol cronig yr ysgyfaint (COPD) gan ddefnyddio system robotig Da Vinci Xi ar bob cam. Roedd y driniaeth leiaf ymwthiol yn cynnwys gwneud toriadau bach rhwng yr asennau, tynnu'r ysgyfaint gan ddefnyddio system robotig, paratoi'r safle llawfeddygol ar gyfer mewnblannu, a mewnblannu'r ddau ysgyfaint i'r claf gan ddefnyddio'r technegau robotig. Roedd gan y claf ragdueddiad genetig i glefyd yr ysgyfaint . Cafodd ddiagnosis o COPD yn 2010 yn 43 oed. Gwaethygodd ei chyflwr yn dilyn COVID-19 yn 2022.
Mae'r datblygiad hwn yn gwneud llawdriniaeth robotig a gofal cleifion lleiaf ymledol yn opsiwn triniaeth posibl sy'n berthnasol iawn oherwydd llai o effaith llawdriniaeth fawr ar gleifion, poen cyfyngedig ar ôl llawdriniaeth a gwell canlyniad iechyd. Mae'r llawdriniaeth draddodiadol yn gysylltiedig â morbidrwydd uchel oherwydd ymledol helaeth. Mae'r dechneg newydd sy'n defnyddio system robotig Da Vinci yn lleihau maint y toriad a'r ymledoledd ac yn cael canlyniad gwell i'r cleifion.
Yn gynharach, roedd y llawfeddygon wedi perfformio'r ysgyfaint sengl cwbl robotig trawsblannu i fewnblannu ysgyfaint cywir mewn claf 69 oed gan ddefnyddio'r dechneg newydd sy'n defnyddio system robotig Da Vinci.
Mae trawsblaniad ysgyfaint yn un o'r opsiynau triniaeth mwyaf cyffredin sydd ar gael iddynt ar gyfer cleifion â chlefyd rhwystrol cronig yr ysgyfaint (COPD). Mae adolygiad systematig yn awgrymu bod trawsblannu ysgyfaint dwbl yn well na thrawsblannu ysgyfaint unigol o ran goroesiad hirdymor.
Clefyd rhwystrol cronig yr ysgyfaint (COPD) yw'r pedwerydd prif achos marwolaeth a'r wythfed prif achos iechyd gwael ledled y byd. Roedd yn gyfrifol am tua 3.5 miliwn o farwolaethau yn 2021, sef tua 5% o'r holl farwolaethau byd-eang. Mae dros 70% o achosion COPD mewn gwledydd incwm uchel yn cael eu priodoli i ysmygu tybaco. Mewn gwledydd incwm isel a chanolig (LMIC), mae llygredd aer yn y cartref yn ffactor risg mawr gydag ysmygu yn cyfrif am 30-40% o achosion COPD.
***
Cyfeiriadau:
- Ysbytai NYU Langone. Newyddion – NYU Langone yn Perfformio Trawsblaniad Ysgyfaint Dwbl Llawn Robotig Cyntaf y Byd. Wedi'i bostio ar 21 Tachwedd 2024. Ar gael yn https://nyulangone.org/news/nyu-langone-performs-worlds-first-fully-robotic-double-lung-transplant
- Emerson D., et al 2024. Trawsblannu ysgyfaint â chymorth robotig: Cyntaf mewn dyn. Cyfnodolyn Trawsblannu'r Galon a'r Ysgyfaint. Cyfrol 43, Rhifyn 1, Ionawr 2024, Tudalennau 158-161. DOI: https://doi.org/10.1016/j.healun.2023.09.019
- Fang, YC., Cheng, WH., Lu, HI. et al. Mae trawsblannu ysgyfaint dwbl yn well na thrawsblannu ysgyfaint unigol ar gyfer cam olaf clefyd rhwystrol cronig yr ysgyfaint: meta-ddadansoddiad. J Llawfeddygaeth Cardiothorac 19, 162 (2024). DOI: https://doi.org/10.1186/s13019-024-02654-6
- SEFYDLIAD IECHYD Y BYD. Taflenni ffeithiau – Clefyd rhwystrol cronig yr ysgyfaint (COPD). 6 Tachwedd 2024. Ar gael yn https://www.who.int/news-room/fact-sheets/detail/chronic-obstructive-pulmonary-disease-(copd)/
***
 using the Da Vinci Xi robotic system at each stage.){kind=link}