Mae arsylwadau maes dwfn James Webb Space Telescope o dan JWST Advanced Deep Extragalactic Survey (JADES) yn dangos yn ddiamwys fod y rhan fwyaf o’r galaethau’n cylchdroi i’r cyfeiriad gyferbyn â chyfeiriad cylchdroi Llwybr Llaethog. hwn mae diffyg hap i gyfeiriad cylchdro galaeth yn mynd yn groes i'r egwyddorion cosmolegol sy'n gofyn nifer y galaethau sy'n cylchdroi i un cyfeiriad bron yr un fath â nifer y galaethau sy'n cylchdroi i'r cyfeiriad arall. Yr egwyddor cosmolegol safonol (CP) yn dal y farn bod y bydysawd yn homogenaidd ac yn isotropig ar raddfa fawr, hy, bydysawd yr un fath i bob cyfeiriad, nid oes unrhyw ffafriaeth cyfeiriadol. Nid yw'r union reswm dros yr anghysondeb a welwyd yn hysbys. Efallai, mae'r egwyddor gosmolegol yn anghyflawn wrth ddal strwythur y bydysawd ar raddfa fawr a dechreuodd y bydysawd gyda sbin, neu mae ganddo batrwm ffractal sy'n ailadrodd.
Mae'r egwyddor gosmolegol (CP) yn syniad sylfaenol mewn cosmoleg. Yn ôl hyn, mae'r bydysawd yn homogenaidd ac yn isotropig, ar raddfa ddigon mawr, hy, mae bydysawd yr un peth i bob cyfeiriad, nid oes ffafriaeth gyfeiriadol. Yng nghyd-destun cyfeiriad cylchdroi galaethau, mae'r egwyddor gosmolegol safonol yn awgrymu y dylai nifer y galaethau sy'n cylchdroi i un cyfeiriad fod bron yr un fath â nifer y galaethau sy'n cylchdroi i'r cyfeiriad arall. Fodd bynnag, mae astudiaethau blaenorol wedi nodi nad yw hynny'n wir ac wedi awgrymu anghymesuredd i gyfeiriad cylchdro galaeth. Mae'r dadansoddiad diweddar o ddelweddau hynod fanwl o alaethau yn y bydysawd cynnar a ddarparwyd gan JWST Advanced Deep Extragalactic Survey (JADES) yn dangos yn ddiamwys fod y rhan fwyaf o alaethau yn y caeau dwfn yn cylchdroi i'r cyfeiriad gyferbyn â chyfeiriad cylchdroi ein galaeth cartref Llwybr Llaethog.
| Llwybr Llaethog – yr alaeth yr ydym yn byw ynddi 1. Galaeth droellog yw ein galaeth cartref Llwybr Llaethog gyda strwythur fflat, siâp disg. 2. Mae'r holl sêr (gan gynnwys yr haul) a'r nwy yn y ddisg yn cylchdroi o amgylch y ganolfan galaethol i gyfeiriad gwrthglocwedd (ar gyfer yr arsylwr uwchben yr awyren galaethol). 3. Mae'r haul ynghyd â'i system blanedol gyfan gan gynnwys y Ddaear wedi'i leoli ym mraich droellog Orion-Cygnus tua 25,000 o flynyddoedd golau o'r ganolfan galactig ac mae'n cymryd tua 230 miliwn o flynyddoedd i gwblhau un cylchdro o amgylch y canol. 4. Mae'r Ddaear, lleoliad ein harsylwadau, hefyd yn cylchdroi o amgylch y ganolfan galaethol i'r cyfeiriad gwrthglocwedd ynghyd â phopeth arall yn y Llwybr Llaethog. |
| Arolwg Allgalactig Dwfn Uwch JWST (JADES) 1. Pwrpas: astudio bydysawd cynnar 2. Astudio ffurfiant galaethau ac esblygiad o redshift uchel i ganol dydd cosmig (sy'n cyfateb i redshifts o z = 2–3, pan oedd y bydysawd tua 2 i 3 biliwn oed) 3. Yn defnyddio delweddu isgoch a sbectrosgopeg yn y meysydd dwfn GOODS-S a GOODS-N (mae GOODS-N yn cyd-fynd â Hubble Deep Field North, tra bod GOODS-S yn cyd-fynd â Chandra Deep Field South). 4. Yn y flwyddyn gyntaf, daeth ymchwilwyr JADES ar draws cannoedd o alaethau ymgeisydd o'r 650 miliwn o flynyddoedd cyntaf ar ôl y glec fawr. |
| Arolwg Dwfn Tarddiad Arsyllfeydd Gwych (NWYDDAU) 1. Yn cyfuno arsylwadau dwfn o dair Arsyllfa Fawr: Telesgop Gofod Hubble, Telesgop Gofod Spitzer, ac Arsyllfa Pelydr-X Chandra, ynghyd â data o delesgopau eraill. 2. Galluogi seryddwyr i astudio ffurfiant ac esblygiad galaethau yn y bydysawd cynnar, pell. 3. yn anelu at uno arsylwadau hynod o ddwfn o Arsyllfeydd Mawr NASA (Spitzer, Hubble a Chandra), Herschel ac XMM-Newton ESA, a'r cyfleusterau mwyaf pwerus ar y ddaear. |
Yn y delweddau maes dwfn o'r bydysawd cynnar a ddaliwyd gan JWST o dan raglen JADES, canfuwyd bod nifer y galaethau sy'n cylchdroi i'r cyfeiriad gyferbyn â chyfeiriad cylchdroi Llwybr Llaethog 50% yn uwch na nifer y galaethau sy'n cylchdroi i'r un cyfeiriad â'r Llwybr Llaethog. Felly, mae anghymesuredd amlwg yn nosbarthiad cyfeiriadau troelli galaeth yn y bydysawd cynnar.
Nid yw'r union reswm sy'n gyfrifol am yr anghymesuredd a welwyd sy'n mynd yn groes i'r Egwyddor Gosmolegol Safonol yn hysbys. Nid yw'r syniad bod "y bydysawd yn homogenaidd ac yn isotropig ar raddfa fawr" wedi'i brofi. Mae'n ymddangos bod arsylwadau maes dwfn JWST yn ei groesi. Efallai, mae'r egwyddor yn anghyflawn ac nid yw'n dal strwythur graddfa fawr (LSS) y bydysawd cynnar yn gywir.
Mae modelau cosmolegol amgen yn torri rhagdybiaeth isotropi'r Egwyddor Gosmolegol Safonol ond yn egluro'r tramgwyddiad cymesuredd a welwyd i gyfeiriad cylchdro galaeth. Mae cosmoleg twll du (BHC) a theori cylchdroi Bydysawd yn fodel mor amgen. Yn ôl hyn, mae bydysawd yn cael ei gynnal y tu mewn i dwll du mewn bydysawd rhiant. Oherwydd bod twll du yn troelli, mae'r bydysawd sy'n cael ei gynnal y tu mewn i dwll du hefyd yn troelli i'r un cyfeiriad, felly mae gan fydysawd o'r fath echelin neu gyfeiriad cylchdroi a ffefrir a allai esbonio pam mae gan y rhan fwyaf o'r galaethau a welwyd ym maes dwfn JWST un cyfeiriad cylchdroi. Mae adeiledd ffractal bydysawd yn fodel amgen arall sy'n seiliedig ar ragdybiaeth bod gan strwythur mawr y bydysawd strwythur ffractal. Mae'r patrwm ffractal ailadroddus yn negyddu hap yn y bydysawd a dyna pam y mae cymesuredd yn cael ei dorri i gyfeiriad cylchdroi galaethau.
Posibilrwydd arall yw bod yr egwyddor gosmolegol yn wir ddilys, mae'r bydysawd yn hap, ac mae'r anhaprwydd a welwyd i gyfeiriad troelli galaeth ym maes dwfn JWST i sylwedydd ar y Ddaear yn effaith cyflymder cylchdro'r galaethau a arsylwyd o'i gymharu â chyflymder cylchdro Llwybr Llaethog ar ddisgleirdeb galaethau. Mae galaethau sy'n cylchdroi i'r cyfeiriad gyferbyn â chyfeiriad cylchdroi Llwybr Llaethog yn ymddangos yn fwy disglair oherwydd effaith shifft Doppler ac maent yn fwy tebygol o gael eu harsylwi. Fodd bynnag, gan fod effaith cyflymder cylchdro ar ddisgleirdeb galaethau yn ysgafn, mae'n anodd egluro'r arsylwadau a wnaed trwy JADES a rhaglenni eraill. Efallai bod rhyw agwedd anhysbys ar ffiseg cylchdro galaeth yn effeithio ar yr arsylwadau.
***
Cyfeiriadau:
- Shamir L., 2025. Dosbarthiad cylchdro galaethau yn Arolwg Allgalactig Dwfn Uwch JWST. Hysbysiadau Misol y Gymdeithas Seryddol Frenhinol, Cyfrol 538, Rhifyn 1, Mawrth 2025, Tudalennau 76–91. Cyhoeddwyd 17 Chwefror 2025. DOI: https://doi.org/10.1093/mnras/staf292
- Newyddion Prifysgol Talaith Kansas - Mae astudiaeth ymchwilydd K-State yn gwneud arsylwadau rhyfedd am Llwybr Llaethog, cylchdroadau galaethau gofod dwfn. Wedi'i bostio ar 12 Mawrth 2025. Ar gael yn https://www.k-state.edu/media/articles/2025/03/lior-shamir-james-webb-space-telescope-spinning-galaxies.html
- Max-planck-gesellschaft. Newyddion – Cenhadaeth achub ar gyfer yr egwyddor gosmolegol. Wedi'i bostio ar 17 Medi 2024. Ar gael yn https://www.mpg.de/23150751/meerkat-absorption-line-survey-and-the-cosmological-principle
- Aluri PK, et al 2023. A yw'r Bydysawd Arsylladwy yn Cyson â'r Egwyddor Gosmolegol? Classical and Quantum Gravity, Cyfrol 40, Rhif 9. Cyhoeddwyd 4 Ebrill 2023. DOI: https://doi.org/10.1088/1361-6382/acbefc
- Peterson C., . A Ganwyd y Bydysawd Mewn Twll Du? Ar gael yn https://www.newhaven.edu/_resources/documents/academics/surf/past-projects/2015/charles-peterson-paper.pdf
***
Erthyglau cysylltiedig:
- Bydysawd Cynnar: Mae'r Galaxy bellaf "JADES-GS-z14-0" yn herio Modelau Ffurfio Galaxy (12 Awst 2024)
- Mae James Webb (JWST) yn ailddiffinio ymddangosiad galaeth Sombrero (Messier 104) (26 2024 Tachwedd)
- Gwrthdrawwyr gronynnau ar gyfer astudio “bydysawd cynnar iawn”: dangosodd gwrthdrawiadydd Muon (31 Hydref 2024)
- Paradocs o Sêr Cyfoethog Metel yn y Bydysawd Cynnar (27 Medi 2024)
- Y Llwybr Llaethog: Golwg Mwy Manwl o'r Ystof (18 Ionawr 2021)
***
 unequivocally show that most of the galaxies rotate in direction opposite to the direction of rotation of Milky Way. This non-randomness in direction of galaxy rotation contravenes cosmological principles which requires number of galaxies rotating in one direction to be nearly the same as number of galaxies rotating in the opposite direction. The standard cosmological principle (CP) holds the view that the universe is homogenous and isotropic on large scale, i.e., universe is the same in all directions, there is no directional preference. The exact reason for the observed inconsistency is not known. Perhaps, the cosmological principle is incomplete in capturing large-scale structure of the universe and the universe began with a spin, or it has a repeating fractal pattern.){kind=link}